青森の農家・農産物情報ハーベストマーケット

青森県国際経済課からのお知らせです。

青森県では、県内中小企業等の皆さんが、海外への販路開拓や販路拡大を目指す取組に対して支援します。
皆さんからの積極的な応募をお待ちしておりますので、関心のある方は、どうぞお気軽にお問合せください。

補助金の概要

【応募資格】
県内に本社・事業所のある中小企業・個人（中小企業基本法第2条第1項各号に掲げる者）

【補助対象経費】

１　海外見本市等への出展に係る次の経費
　ブース借上・装飾費、通訳代、渡航費（1名のみ※1）、輸送費、機器レンタル代、光熱水費、メール翻訳代（商談後2回以内）
２　外国語版ホームページ及びパンフレット作成経費※2
　ホームページ作成費※3、企画・デザイン料、翻訳代、印刷費
３　海外向け商品パッケージデザイン作成経費※2
　パッケージ作成費※3、企画・デザイン料、翻訳代、印刷費
４　国際規格・基準及び海外知的財産権の申請経費※2
　申請・出願手数料、代理人費用、翻訳代、先行調査費
　※1　平成24、25年度に青森県海外市場販路開拓支援事業補助金の交付実績がない企業が対象。
　※2　海外見本市に出展予定又は過去3年間に出展したことがある企業が対象。
　※3　維持経費は対象としない

【補助額・補助率等】
　補助対象経費の2分の1以内の額（ただし上限500千円）

　例１）対象事業費800千円の場合　→ 　400千円の申請が可能
　例２）対象事業費1200千円の場合　 → 　500千円の申請が可能

【応募方法】
　下記「お申込み」に添付の「事業計画書」を提出していただきます。
　また、ご希望の方には郵送しますので、ご連絡ください。

【支援対象者の決定】
　　提出された計画書を県で審査・決定し、その後速やかに応募者に通知いたします。

【その他】
　　本事業の支援対象に決定した場合は、企業名と事業概略等を県ホームページ等で公表することも
ありますので、あらかじめご了解ください。
　　事業計画書（応募書類）の作成にあたって、随時アドバイスをします。
　　支援対象に決定した場合は、県の規程に従い、補助金交付に係る手続きが別途必要となります。
また、県の交付決定前に着手した事業は対象となりませんので、ご注意ください。

交付要綱・申請書類等

交付要綱
申請様式
事業計画書
事業実績書
チラシ

お問い合わせ

国際経済課　経済交流グループ
電話：017-734-9730　 FAX：017-734-8119
E-mail：kokusaikeizai@pref.aomori.lg.jp

青森県庁ホームページ
より

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
また、当サイトの運営を行っている株式会社コンシスでは青森から世界へとグローバル化を目指す方のサポートも行っております。

株式会社コンシス　グローバル戦略事業
お気軽にお問い合わせ下さい。